Neither Russia nor the U.S. can be relied upon to pay for Syria's hefty bill, says the EU’s foreign policy chief.